scrape
US /skrep/
・UK /skreɪp/
B1 中級英檢高級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)刮：擦傷
I will scrape off the old paint
v.t./i.動詞 (及物/不及物)刮；擦(表面)
I heard his foot scrape across the floor and knew his leg was hurt.
n.名詞窘境；困境
Rob was in a scrape with Billy at school today
v.t./i.動詞 (及物/不及物)刮壞；擦傷
You can scrape the gold off with your finger
v.t./i.動詞 (及物/不及物)去除；刮
I will scrape the food off the dishes
n.名詞刮擦聲
I can hear the scrape of spoon on bowl
影片字幕
臺灣必吃！讓人垂涎三尺的夢幻甜點大公開！ (Delicious Desserts to Try in Taiwan)
- You start with a flower wrap, add fresh cilantro—yes, cilantro—then scrape shavings off a massive block of peanut brittle using a wooden tool and top with three scoops of ice cream.
你會在街頭小販和夜市找到這個約40台幣或約1.70加元。
- then scrape shavings off a massive block of peanut brittle using a wooden tool,
然後使用木製工具，刮掉一大塊脆花生
AI 的笑話會比人類的還好笑嗎？ (Can AI tell better jokes than a human? | BBC Global)
- As a model which is trained to scrape existing data off the internet, the AI chatbot's responses reveal some pretty entrenched and very outdated gender stereotypes.
作為一個通過從互聯網上搜刮現有數據而訓練出來的模型，人工智能哈拉機器人的回答揭示了一些根深蒂固、非常過時的性別刻板印象。
- As a model which is trained to scrape existing data off the internet, the AI chatbot's responses reveal some pretty entrenched and very outdated gender stereotypes.
作為一個通過從互聯網上搜刮現有數據而訓練出來的模型，人工智能哈拉機器人的回答揭示了一些根深蒂固、非常過時的性別刻板印象。
1914年聖誕節大停戰的真實歷史！🎄 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- You scrape with your little entrenching tool.
你用你那小小的戰壕工具挖著。
- You scrape with your little entrenching tool.
最初的戰壕出現，是因為雙方真的無法佔到便宜，所以戰場對面的雙方發現自己無法再往前推進，只能原地挖戰壕。
羅密歐與茱麗葉：莎士比亞經典鉅作有聲書！ (Romeo and Juliet Audiobook by William Shakespeare)
- he shift a trencher! he scrape a trencher!
他換盤子！他刮盤子！
- He scrape a trencher.
[退場。] [登場。]
你會跟高登·拉姆齊一起煮這些食譜嗎？| 頂級廚房| 高登·拉姆齊 (Can YOU Cook These Recipes With Gordon Ramsay? | Next Level Kitchen | Gordon Ramsay)
- I'm going to sort of scrape out the potato.
如果烤得漂亮，應該會很好削，但把它們對半切。
- I'm going to sort of scrape out the potato.
如果烤得漂亮，應該會很好削，但把它們對半切。
勞動節的由來：那些改變我們工作權利的歷史時刻（Why Do We Celebrate Labor Day? | History | ClickView）
- Many people had to work 12-hour days, seven days a week, just to scrape together enough money to make a living.
許多人必須一週工作七天，每天工時長達12小時，才能勉強賺到足夠的生活費。
- just to scrape together enough money to make a living.
沒有安全設備，受傷更是家常便飯。
血液，第一部 - 真愛急診室：人體解剖學速成班 #29 (Blood, Part 1 - True Blood: Crash Course A&P #29)
- Because for the very reason that I mentioned at the beginning, that we can't replace your blood with some synthetic wonder fluid, the last thing that your circulatory system wants is for you to fritter away your blood in some sidewalk scrape or kitchen accident.
這些離子聚集起來調節你血液的化學平衡，維持其酸鹼值和適當的滲透壓
- wants is for you to fritter away your blood, in some sidewalk scrape or kitchen accident.
最不希望的是浪費你寶貴的血液，像是在街頭搏鬥或廚房的意外中受傷
韓國首爾7-ELEVEN的早午餐！你絕對想不到這麼好吃！ (BRUNCH at 7-ELEVEN in Seoul South Korea)
- This is 7-eleven brand Nurungi. The Nurungi is like the bottom of the rice where they scrape it up
這是7-eleven品牌的Nurungi。Nurungi就像米飯的底部，他們把米飯刮起來的地方
- The new orange juice is like the bottom of the rice where they scrape it up when they cook in a stone pot.
嗚，以前從來沒有用微波爐加熱過肉條。